Đăng nhập Đăng ký

cùng địa vị Tiếng Trung là gì

phát âm:
"cùng địa vị" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • cùng     对口; 对口儿 cùng công việc 工作对口。 cùng chuyên ngành 专业对口。 跟班 cùng làm...
  • địa     土地; 大地 土地神 (ông địa)。 盛怒貌。 xem tiền (tiếng lóng) ...
  • vị     口 口感 loại mì này vị ngon mà chất dinh dưỡng cũng nhiều. 这种面条吃 起来口感好,...
  • địa vị     地; 位置; 份儿; 地位; 位; 职位 đặt mình vào địa vị đó mà xử lý. 易地以处。 địa vị học...
Câu ví dụ
  • 」 这却是把他与这护卫的地位等同了。
    Đây chính là đặt hắn cùng địa vị với hộ vệ này.
  • 但愿我有打电话给你
    Giá như tôi cùng địa vị với cô.
  • 也许不是不敢,只是谁都不愿意拿自己的权势和地位去冒险罢了。
    Có lẽ không phải không dám, mà là ai cũng không nguyện ý đem quyền thế cùng địa vị của mình đi mạo hiểm.
  • 在财富地位相当的人面前 他也可以很开明 磊落 甚至和蔼可亲
    Trong số những người cùng địa vị với anh ấy, anh ta có thể trở thành người khác hẳn chính trực, dễ chịu
  • 你并不信奉上帝,你真正信仰的是金钱和地位,你渴望自己成为一个真正的贵族。
    Ngươi cũng không thờ phụng thượng đế, ngươi chính thức tín ngưỡng là tiền tài cùng địa vị, ngươi khát vọng bản thân trở thành một quý tộc chân chính.
  • 故而千年来,不少人想尽一切办法提升自身实力和地位,便是为了有朝一日能够参加这五城会武。
    Cho nên nghìn năm qua, không ít người dùng hết mọi biện pháp tăng lên tự thực lực cùng địa vị của mình, để một ngày có thể tham gia hội võ năm thành này.
  • 你并不信奉上帝,你真正信仰的是金钱和地位,你渴望自己成为一个真正的贵族。
    Ngươi cũng không thờ phụng Thượng Đế, ngươi chính thức tín ngưỡng chính là tiền tài cùng địa vị, ngươi khát vọng chính mình thành làm một cái chính thức quý tộc.
  • 虽然海登没什麽架子,是个极容易相处的上司,但元帅的威严和地位摆在那里,他怎麽都不可能像对迪南那样对海登开玩笑。
    Mặc dù Hayden không hề kiểu cách, là một cấp trên cực dễ ở chung, nhưng uy nghiêm cùng địa vị chủ soái bày ra ở đấy, hắn không thể đùa cợt với Hayden như là với Dinand được.
  • 约翰福音12:42-43中的非信徒不承认基督就是因为他们更在意自己在同伴中的地位,而不是遵从神的旨意。
    Những kẻ không tin trong Giăng 12:42-43 sẽ không xưng nhận Đấng Cơ Đốc bởi vì họ quan tâm nhiều đến địa vị của họ giữa vòng những người cùng địa vị hơn là làm theo ý muốn của Đức Chúa Trời.
  • 到了古特这个年纪这个地位,剩下的就是就跟一群同样的老家伙斗气了,当然重要的是,他要证明自己真的是一个学校的校长,真的培养出了人才。
    Đến độ tuổi cùng địa vị như Guth, còn lại chính là tranh hơi với một đám lão già như ông ấy, đương nhiên quan trọng là hắn muốn chứng minh bản thân mình thật sự là hiệu trưởng một trường học, thật sự bồi dưỡng ra nhân tài.